Hayley's wedding vows to Noah

[tusenbein]

I am getting married in three weeks, and I just loved what Hayley said to Noah in her weddingwows. I am Norwegian and I would like to translate some of her lines in my own wedding speech. I am not familier with this forum, so if someone can help me with the lines please mail them to tusenbein@hotmail.com

[-Tess-]

okay, so here they are: Noah and Hayley said a line each, so I've typed all of it for you:

N:Hayley Smith, Hayley lawson, my partner in life, to love

H: To cherish, to trust and adore.

BOTH: May I speak to you with my eyes, may I listen to you with my heart, may I love you with my soul, may we halve our troubles, and share, and may we use our blessings in the same way.

(They say this as they put the rings on eachother)

N: Hayley Smith, I give you this ring, as a symbol of my vow, as a symbol of my love for you, forever.

H: Noah Lawson, I give you this ring, as a symbol of my vow, representing my eternal love for you, that will last forever.

(These are pretty accurate I think, but some was very hard to hear, so it may not be exact, but it's round about)

Then they kiss, and are husband and wife.

Oh, and congrats for the marrage!